共 4 筆 |
文︰余卓伶｜上載日期︰2017年10月18日
我看這場演出前，未有聽過《愁空山》，完全沒有原先由中樂團演奏的印象、聲音和意義。吸引我入場的並不是這首相當出名的笛子協奏曲，更不是耳熟能詳的白遼士的《幻想交響曲》，而是一場國慶音樂會，竟然選了兩首「... |
文︰黃寶儀｜上載日期︰2017年9月13日
Project Roundabout的《謊言》翻譯自法國劇作家Florian Zeller的作品The Truth（La Vérité）。「真相」被譯為「謊言」並非誤譯，... |
文︰凌志豪｜上載日期︰2017年9月11日
自2007年開始邀約，康樂及文化事務署終於在今年為香港觀眾帶來揚名國際的《蜷川馬克白》。不巧，導演蜷川幸雄在一年前離世。這次的追悼巡演雖然把西方莎劇轉譯到東方文化語境之中，但華麗之下的力量卻不及數年... |
文︰梁妍｜上載日期︰2017年7月10日
如何衡量和評價一個經典劇作的搬演[1]？這是《海鷗》完場時在我腦中所浮現的第一個問題。
《海鷗》是俄羅斯劇作家契訶夫的名作，發表於1896年。這是契訶夫被搬演極多的作品之一，幾乎每年都有演出，... |
| Username | |
| Password | |
