IATC Artism

年鑑

戲劇

戲曲

音樂

2020年12月號可能不想回憶但不能忘記：回顧2020年香港表演藝術

　　　文章類別

【編者的話】

文：陳國慧

「可能不想回憶但不能忘記」真的是2020年香港表演藝術工作者最心痛的感覺。

【專題】可能不想回憶但不能忘記：回顧2020年香港表演藝術

逆風而行的香港表演藝術2020

文：李俊亮

從2019年開始，我們已習慣將日子跟事情記下，貼在牆上，掛在心頭。

【專題】可能不想回憶但不能忘記：回顧2020年香港表演藝術

We’ll Remember 2020 as the Dawn of Digital Performance

文：Molly Grogan

Loneliness, death, fear, division, injustice, disinformation and theater:

【專題】可能不想回憶但不能忘記：回顧2020年香港表演藝術

來如流水兮的2020年

文：郭永康

樂觀而言，2020年是一面鏡子，讓人更直觀去思索劇場的意義與從事劇場行業的意義。

【專題】可能不想回憶但不能忘記：回顧2020年香港表演藝術

香港音樂界2020年年度選字——「空」

文：洪思行

這個年度選字「空」有另一面的意思，就是「凶」。

【專題】可能不想回憶但不能忘記：回顧2020年香港表演藝術

山重水複疑無路？——2020年古典音樂界回顧（中樂）

文：董芷菁

對於中樂業界一直面對觀眾層老化的問題，這個疫情對行業而言並非僅是山重水複疑無路，卻是柳暗花明又一村！

【專題】可能不想回憶但不能忘記：回顧2020年香港表演藝術

香港粵劇疫之對策

文：何慧真

這個永劫回歸的問題如今又落將網絡與粵劇結合的議題上，發展網路粵劇究竟是業界的出路還是末路？

【專題】可能不想回憶但不能忘記：回顧2020年香港表演藝術

疫症陰霾下的危與機——2020年香港舞蹈發展新轉向

文：陳瑋鑫

相信舞蹈界在新的一年，或會尋求更多突破，闖出更多新方向，在「新常態」下以不一樣的方式去延續創作與教學。

【專題】可能不想回憶但不能忘記：回顧2020年香港表演藝術

彷彿是悖論的2020年

文：李海燕

2020年的啟示：沒有了人與人的接觸，我們甚麼都不是。

【專題】可能不想回憶但不能忘記：回顧2020年香港表演藝術

文：張潔盈

突然又已一年，能會面好，想見未見，不如不見也好。每天的疊累、改變、波動，化作未知……

Documentation Fundamentals

文：Chris Blois-Brooke

I am passionate about the fact that documentation initiatives should not be an “ending” but a “beginning”.

【藝評空間】

從存在到缺席

文：陳一云

【藝評空間】

與變異的陌生人共存同居——評舞蹈劇場《鄰居》

文：黃寶儀

【藝評沙龍】

疫境中轉身：回顧2020香港表演藝術