 |
由小劇場工作室主辦，今年七月中至八月尾期間舉辦了第一屆小劇場節，六齣劇均在富德樓上演，其中一齣是由葉運強導演、蕭新泉編劇的《A Love Story》。此劇曾於2011年「戲劇匯演」作首次演出，而今次上演的版本，編劇在網上電台的對談節目「舞台娛記」說起，除豐富了情節，更與另一位導演合作，希望嘗試新的風格。
關於愛的符號
彷彿所有約會也需要一張餐桌，讓情人碰杯、對望、因相視而甜笑。J & J Theatre在參節作品《A Love Story》，受演出場地的挑戰，故場中只放上一張餐桌、兩張椅子和水杯一對，並於後方放了一塊黑板，寫滿不同語言的「我愛你」。在劇中，Tracy（盧可兒 飾演）與Alan（唐浩翔 飾演）分手一幕，兩人原在餐桌前談論於朋友Katy（麥家淇 飾演）的婚紗店試衫的情況。可不及幾句，當Tracy提到「北海道」，想起與Alan在那裡相識一刻，Alan忽然對Tracy說分手。同一場景設置，出現於Tracy生日那天。仍在熱戀期的Alan對「壽星女」百般遷就，即使她頻繁受「公司」來電騷擾（事實是Tracy的另一位情人，上司Raymond（譚程熏 飾演）來電，疑心暗起的他也因愛而將那份不信任按捺下去，結果Tracy瞞騙Alan，說匆匆吃過生日飯便回公司「加班」。臨別依依，兩幕劇的共通點是彼此在離別時也相擁對方，並說「I Love You」。如果說餐桌上的一切象徵甜言蜜語和無限憧憬，只是純粹作為維繫美好愛情的一種片面表現方式，則編劇在佈置上已暗示觀眾，愛的真相應如餐桌下不可曝光的事：彼此無法坦言、背叛、字面與內容並不相乎——這種對愛的反面揭示和諷刺。
《A Love Story》全長只有一小時，編劇為了更清楚交代人物關係，分別在試婚紗及劇末加插兩個畫面。在試婚紗一幕，Tracy邊試衫邊打探Katy與Alan過去交往的經過。Katy提到最初只想在Alan身上尋求刺激和性，有沒有愛根本毫不重要。編劇並沒有藉Katy口中交代Alan怎樣看這段關係、當中有沒有愛，只有臨過場前，Katy幫Tracy束好婚紗，而Alan則從後方抱著二人的畫面。Katy夾在Alan與Tracy中間，這既言明Alan對Katy的關係不僅限肉體交流，可正因如此，亦成為與Tracy關係中，一道無法彌補的白色裂痕。在劇末，編劇將各人關係再次展示。餐桌左右兩邊分別坐著過往的Tracy與獨白的Tracy（楊苑洪 飾演）。她們手拉著手，左後方站著上司Raymond，右後方則有Alan背靠， Katy則在旁邊斜眼瞧著他們。而Tracy上一任男友David（黎卓烽 飾演），則坐在右前方較遠處，好像跟Tracy的關係似有還無。《A Love Story》是屬於Tracy的故事。起果為因，因亦為果，愛情從來是感性主導，上一段愛情必然影響下一段愛情。因此，劇末的關係圖可見其編排演員的心思，更理順各人的因果關係。
關於如何說愛
編劇在網上對談提及，希望藉《A Love Story》探討香港式的愛情：到底愛是否需要完全擁有，是否需要一場婚姻——回應這串叩問，他以演出形式逐步追溯愛的本源。而他在場刊提及，劇本參考了法國導演François Ozon的《5x2》，用倒寫形式敘述故事。由Tracy與Alan結婚前的分手，籌備婚禮試禮服，談及結婚，回到熱戀期的約會，最後於北海道旅行見面初相識。同時，各轉場位也加入了Tracy獨白的順敘敘事線索，當中穿插她對各男朋友的背景補充及個人心理。若只透過獨白，在演出期間亦曾因Tracy純粹形容男朋友背景資料而令觀眾誤會。到底獨白所涉的對象，與緊接一幕的男主角是否同屬一人，或是一人分飾多角？不過，編劇輔以場景佈置及其編排演員的心思，這問題算得以解決。唯對愛的本質探討，反而只能看出婚姻與愛情之間的關係，歸根究底是二人嚮往自由而導致無法修成正果。除此，編劇雖也鋪陳婚姻與性的關係，可並沒有再作延伸，探討的主題亦僅止這兩面較凸出。整體而言，演出對愛情的探討仍略有單薄。
小劇場本身帶有實驗性質。今次編劇嘗試以兩種敘述方法演繹，這對比起2011年「戲劇匯演」的文本更見野心，並將Tracy一角塑造得更加立體。而且這場愛的詮釋，也由外觀各人關係，回歸到內觀自我對愛的感悟。
本網站內一切內容之版權均屬國際演藝評論家協會（香港分會）及原作者所有，未經本會及/或原作者書面同意，不得轉載。