心水清的讀者應該記得,去年十月香港城市室樂團才與維也納兒童合唱團在香港合作一場演出,怎麼才一年又見維也納兒童合唱團?也許得先澄清維也納兒童合唱團的架構。
我們常說的維也納兒童合唱團其實是由四隊合唱團組成,分別以作曲家布魯克納、海頓、莫扎特及舒伯特為名。去年訪港的是由Oliver Stech帶領的舒伯特團,而今次訪港的,則是由金寶美(Bomi Kim)帶領的莫扎特團──事實上最初知道合唱團再臨香港筆者本以為是由香港指揮家曾智斌擔任指揮的海頓團呢!
言歸正傳。這次維也納兒童合唱團帶來的曲目,都是以輕鬆有趣為主,這從合唱團以小約翰.史特勞斯的《弦盜快步舞》作開場已見定調。之後一組八首「歐洲古典歌曲」,從A史卡拉蒂到小約翰.史特勞斯,縱橫巴洛克到浪漫時期,也盡是短小易懂的小品,更有耳熟能詳如法朗克《天使靈糧》或是舒伯特《鱒魚》。中場休息後帶來另一組曲目「世界各地的音樂」,以自家奧地利民歌載歌載舞打頭陣,加上智利、黎巴嫩、印度的異國風情,再以台灣流行經典《月亮代表我的心》與內地作品《侗族舞曲》作結(有觀眾更大叫bravo),又是一個聰明且能取悅觀眾的編排。三首流行曲(《Money, Money, Mone》、《Help》與《Over the Rainbow》)之後,再來一個三首史特勞斯家族作品的合唱改編,熱鬧的《拉德斯基進行曲》完成整晚節目,加唱一首《賣報歌》與《Goodnight Sweetheart》,也就讓大家心滿意足離開。
挾五百年歷史而且來自音樂之都維也納,維也納兒童合唱團一直是普羅大眾心目中的「古典合唱天團」。的確,他們不時參與維也納愛樂以及維也納國立歌劇院的演出,我們也不難在一些古典鉅構(如馬勒的交響曲)唱片或影碟見到維也納兒童合唱團的身影。可是細心查看合唱團的錄音目錄,以及演出曲目,例如是次香港演出中典型的巡演安排,「跑江湖」味甚濃。可以說,維也納兒童合唱團從來都是在大眾與古典之間的「跨界」橋樑,而且非常成功。
來自韓國的金寶美2012年獲委任為莫扎特團的指揮。儘管是指揮,她的工作也包括鋼琴伴奏,所以除了無伴奏的曲目,她都是坐在鋼琴前以少量肢體動作帶領一眾擁有不同膚色的小朋友高歌。整體來說合唱團的高聲部明顯比低聲部突出,不只是音色,也是音樂能力。多首歌曲都由個別團員輪翻擔任獨唱以及器樂伴奏,然而水準不一,個別曲目獨唱教筆者一邊聽一邊為歌者擔心。這樣的安排似為要平均分配機會與不同團員,如有此原因尚可理解,可是對觀眾來說好是壞則見仁見智。
音樂會由東華三院主辦,為機構的教育事業籌務經費,暨慶祝香港與奧地利建交160周年(從場刊賀辭可見奧地利駐港領事大力支持),據知早一晚的首演之夜林鄭月娥也有出席。而同場派發由東華三院音樂學院承辦之香港維也納兒童合唱團音樂學院基礎音樂課程招生簡章,也就對主辦方何以邀請此隊奧國天團訪港演出恍然大悟。東華三院音樂學院在2012年成立,近期動作頻繁(如剛在夏天舉行之香港國際敲擊樂節),似有在音樂教育與推廣有大展拳腳之意。以東華的雄厚資源,希望能有一番作為。
本網站內一切內容之版權均屬國際演藝評論家協會(香港分會)及原作者所有,未經本會及/或原作者書面同意,不得轉載。