左面是National Theatre節目小冊子內的介紹，右面是最新     The Drowned Man演出場地、前郵件分派中心的外貌

　的宣傳單張

相信不少朋友到倫敦旅遊，其中一項必備節目就是看音樂劇，起碼輕輕鬆鬆，娛樂性有保證。如果嫌音樂劇太過娛樂掛帥，West End也有不少精彩劇作長期上演，例如由英國國家劇院（National Theatre）主辦，年初曾於「香港藝術節」登場的《一僕二主》及好評如潮的War Horse與The Curious Incident of the Dog in the Night-Time，都仍在熱演中。但如果你覺得千里迢迢來到英國，總想挑戰一下自己，豐富觀劇體驗，看一些沒可能會在香港看得到的演出，那你可以考慮去看英國劇團Punchdrunk的大型環境／體驗劇場作品The Drowned Man: A Hollywood Fable。

如何利用不同空間去說故事，一向乃Punchdrunk的拿手好戲，例如仍然在紐約上演中的Sleep No More就是把閒置的貨艙化身為有過百間房間的酒店，上演由莎士比亞Macbeth改編的故事。這次在倫敦上演的最新作品，則選上了位於市中心Paddington火車站旁的前郵件分派中心，把整棟空置的建築物重新佈置成上世紀六十年代的荷里活片場Temple Studio，並以Georg Büchner的劇作Woyzeck為創作藍本，上演一段段愛、慾、情、仇。

要形容Punchdrunk這些作品，「環境劇場」一詞未必是最合適，因為一般環境劇場大多是利用空間本身的歷史或本質，作為出發點或以創作為之對話。但以The Drowned Man為例，創作人所利用的是該閒置空間的空與廣，從而啟發場地作為電影片場的可能性，重新賦予新身分，而非單從建築物過去在英倫郵政的歷史任務作為出發點。

事實上，在官方的演出介紹中，這個戲是一個「Promenade Production」。Promenade的意思是漫步、閒逛，因此簡單來說，這就是一個沒有座位的演出。印象中多年前「樹寧．現在式單位」的《人之子》也曾在葵青劇院內的展覽廳（黑盒劇場的前身）以類似形式上演過，但當然那還是一個在「劇院」內的演出，規模上就更加差天共地了。畢竟香港寸金尺土，而且演出往往演期短，就算有工廈業主願意租借樓層，又是否有製作單位能盡花人力物力去打造場景呢……

言歸正傳，欣賞The Drowned Man的經驗是十分有趣的，因為在一般大劇院看演出，觀眾往往只能夠安坐在已編定的座椅上欣賞舞台上的演出；即使在小劇場中，座位跟演者只有咫尺之距，觀眾們也未必可以在演出進行中轉換觀賞角度。但這類漫步式劇場，觀眾得以在演出期間置身場景之內，自由選擇欣賞的路線跟角度，甚至選擇不追看演者而單純在細緻裝潢的場景中探索也可。

在接近三個小時的演出期間，觀眾擁有極大的自由，除非嚴重阻礙到表演者的演出，否則埋伏於一角、頭戴黑面具的工作人員極少會現身，唯一的限制是觀眾必須由入場一刻開始，就帶上白面具直至演出完結。當然不是人人都精力充沛跑足全場，有時也想稍作休息跟朋友交流，因此場內也特設了一個酒吧區，另有表演者在內演唱，而在這個區內則必須要脫去面具。

要求觀眾戴上面具，在Punchdrunk的作品中經常出現。這樣的處理一來能夠令觀眾們分辨出演者（沒面具）、工作人員（黑面具）與觀眾（白面具），也因為面具能掩蔽身分，使觀眾在心理上更有安全感，能大膽地在空間自由活動，而且形象上也彷彿化身幽靈在偌大的演出場地中遊走，間接成為在這空間內的表演者。

說了這麼多形式上的處理，你可能會問，這個名為「浸死人」的劇所描寫的究竟是一個怎樣的故事呢？首先我得坦白告訴你，我暫時只看了此劇一次，期間走過很多大場小景，追看過三、四個角色的故事，但那只是整個製作的一小部分。事關整個演出是在建築物內的地庫至二樓，過百個場景空間內同時進行。根據導演在特設的講談環節中透露，全劇共有十多個角色，每個角色都有約一小時的演出部分，而同一時間在整棟大樓內基本上會有十多個演出同時進行！因此如果你真的想完全了解整個故事的話，最起碼也得看上十多次了。（我在排隊入場聽導演講談時，就聽到不少觀眾在分享經驗，聞說有人看了十七次呢……）

為了保持驚喜，我也不打算在此詳述我所看到及經歷的劇情細節。我只能說整個經驗絕對新鮮好玩，就像隱身進入了另一世界，在極近的距離下與角色共同生活，窺探電影片場內的眾生相。

此劇原定只演出至2013年尾，但剛於11月底宣佈加演至2014年2月。因此如果大家正打算在明年2月以前到倫敦一遊，不妨親自去體驗一下這個演出。（當然，如果沒辦法飛來英國欣賞，又想八卦一下有關體驗，可以私下問我。我就正打算1月時至少再看多一次！）

以下是一些觀劇小貼士：

• 提早到場，爭取最多時間體驗
  • 為了控制人流，門票上都會有指定的入場時間。例如晚上7時的演出，就會有7:00、7:10、7:20……等共六節時間，每節約一百人。但我的經驗是早到便能早入場，即使你不幸地只買到7:50的票，也可以嘗試早一點去排隊，便能及早入場體驗。
• 別帶太多個人物品
  • 入場前觀眾須先把大衣與大包小袋都存放到入口處的儲物間，雖然不另收費，但如果你不需要這服務，就可以先行一步入場嘛。
• 細讀入場小紙條，聽導賞員講解
  • 排隊進場時，觀眾將獲發一張雙面印刷的小紙條，每面各印有男女主角的簡介，而在入場之後，亦會有一位飾演片場導賞員的演員向所有入場人士講解規矩及片場的二三事，了解這些資料對理解故事很有幫助啊。
• 謹記穿著舒適運動鞋！
  • 除了方便跑樓梯、追貼演者，還因為片場內的場景有沙、有樹林，所以千萬別帶上你的斗零踭或者名貴皮鞋，適合戶外活動的運動鞋就最合適。
• 忘記同行友人，自（由）行欣賞
  • 這個演出絕對不宜情侶手拖手欣賞，大夥兒共同進退也沒意思。建議大家觀演期間最好單獨行動，按自己感覺或興趣追蹤劇情與角色，事後再與伴侶或友人拼湊劇情，更有趣味。
• 膽大心細，留意四周
  • 過程中放膽去推門亂闖，你可能會發現更多跟劇情有關的蛛絲馬跡。當然有些門是鎖上的，那就代表不是表演區，你也就別硬破門啦。

演出資料及訂票：http://www.nationaltheatre.org.uk/shows/the-drowned-man-a-hollywood-fable
最新官方預告片：http://www.youtube.com/watch?v=DZKNNMombV8
劇團網址　　　：http://punchdrunk.com/

作者簡介：國際演藝評論家協會（香港分會）專業會員，曾任大專講師及媒體製作人，現於英國華威大學修讀國際表演研究碩士，並將於二月前往塞爾維亞貝爾格萊德藝術大學繼續課程。