從小說轉化成舞台劇文本，已具有一定的難度，如果將已有的舞台文本再修定／推陳出新的話，究竟如何突破舊有的模式？
是次透過中國為事發點，藉一個神秘島主透過種種不同的誘因，令十個來自不同背景階層的人一同聚合，相同之處是他們全部都有「隱罪」。後來將一首童詩〈十個囂張小胖子〉的內容活生生的呈現出來，仍然能夠表現小說的重心。但導演一休的專業技巧和透過悉心安排不同時間、地點和角色特點，即使再一次取克莉絲蒂的著名小說作為中心，仍帶給自己相當程度的驚喜。
在角色性格描述方面，編劇利用精闢的對白，去加深反映人物的個性，當中以角色羅律師、富商潘總裁和廚師小唐最為突出，充分反映人物獨有的特質。富商潘總裁（陳康飾）那份亦正亦邪的氣質，產生出令人難以忘懷的吸引力，絕對相信編劇在撰寫台詞的用心必定不少。
因為原著小說已具有一定的歷史，如何使它更有時代感？如何使它更吸引？編劇利用南方暴發戶作引子，在內容上採用更多的素材如facebook、互聯網和先進的通訊科技，塑造出一個此時此刻的中國，而不是昔日或未來，令這次重排的劇本變得更具真實感和可觀性。此外，藉內容反映中國現今國情，讓年輕一代去了解中國的另一面貌，不失含有教育的意味；安排劇情的推進，亦相當有震撼力。廚師小唐被懷疑是殺人兇手，他那份欲哭無淚、百感交集的情境，令人給予無限的同情。但因為要安排的情節實在太多，難免在中段令人產生有少許沉悶的感覺，這未必是太大的問題，因為這次演出是有深度的思考性作品，需要用更多精力去觀賞，特別是安排一個接一個的死亡情節，事實是有一定程度的難度。
整個演出其實是相當優異，因為編、導和演都具有上佳的水準，在中心思想上帶給自己很大的衝擊。任何罪行不可能永久隱藏，任何真相終有被揭發的一天，這是自己在劇中最深刻體會的訊息，具有相當的教育價值。當然，從熱愛祖國而言，不失為一次自我道德的檢視和反思，只要解決有關的特權和腐敗，中國的前景仍然滿有希望。
本網站內一切內容之版權均屬國際演藝評論家協會（香港分會）及原作者所有，未經本會及/或原作者書面同意，不得轉載。