像《煙雨重溫驛館情》這樣一齣浪漫粵劇，劇力萬鈞居然是第五場〈獻美〉，焦點集中在西施與范蠡的戀情，無疑帶來一點意外。一雙情侶縱使出場，只是陪襯，重頭戲是夫差、勾踐與伍員的三角仇恨。第二場〈辱勾踐〉，夫差已經極盡侮辱的能事，這一場對勾踐更加不留餘地，洋洋得意的唱詞表露勾踐在自己生病時甘願嚐便溺探病情，這時在朝廷面對文武百官，更著意試探，揚言要把勾踐妻另配給吳國一名小官，勾踐身為臣虜，先在馬房被夫差拳打腳踢，已經忍氣吞聲，這時在大庭廣眾，心想夫差另有用心，索性將錯就錯認賊作父，說妻只不過是賊梟的兒媳，任由夫差擺佈，夫差就更放肆，掌摑勾踐後再用酒潑他的臉，還用棒仗毆他一頓，囂張的政客一旦得勢，其他人都是他眼中的糞土，勾踐甘之如飴，為了達到復國的目的，不惜當奴才走狗，尊嚴像被踩碎的面具，裂痕中夾雜着血淚。伍員則是一位忠心耿耿的烈士，眼見夫差引狐入室，已經焦躁如熱鍋上的螞蟻，夫差還要放虎歸山，預料一國臣民會淪為被宰的羔羊，心如刀割。然而他苦苦勸諫大王，夫差只當他是天大的笑話，西施索性扮演奸妃捩橫折曲，誣衊伍員與兒子叛國，夫差信以為真，投落寶劍命他自刎，伍員死不瞑目。陳鴻進的夫差時常發出梁醒波式的陰陰笑，內藏把把飛刀，黃成彬的勾踐屈辱中唱出薛覺先的字正腔圓，呂洪廣的伍員更如靚次伯般步步進迫，三人摩擦出的火花，悲壯中帶有辛酸味。
西施與范蠡的戀情並沒有好好開始，發展下去，愈發顯得兒戲。第一場〈訪艷〉，我們初遇素裝打扮的西施，滿腔熱血，因為自己身為女子無力報國而嘆息，一見范蠡，被他的儀容吸引，甘願被他當作芻狗，似乎多為兒女私情，少為家國著想。第三場〈驛館憐香〉重見西施，更患了單思病，拖延時間不肯去吳國，范蠡到來探病，還要投懷送抱，范蠡一心為國，本來無意牽涉感情的漩渦，經不起西施挑逗，勉強與她攜手赴巫山，這一轉折，我們可以嗅到傳統粵劇的腐儒氣息，編導明知道一雙戀人終會復合，不想西施以破綻之身重投范蠡懷抱，安排范蠡先拔頭籌，並沒有考慮到夫差的反應，夫差自命中原霸主好大喜功，怎肯輕易接收二手貨？編導還不肯就這樣罷休，牽連到西施懷孕產子，可能想在第四場〈語兒亭〉用嬰兒的啼哭聲，增加夫妻送別時的離情別緒，這樣一來卻為劇情增加重擔，呈獻西施是要幫忙勾踐復國，因為身懷六甲，又要耽誤一年，蹉跎歲月還算小事，第七場〈重逢〉發生在十年後，兒子已經十歲，夫婦復合，兒子並沒有現身，就憑范蠡的唱詞，知道他長得伶牙俐齒，酷似母親，但聞樓梯響，未見人下來。第七場第三幕〈泛舟〉，也只見兩人夫唱婦隨，沒有第三者同行，難道夫婦只羨鴛鴦，不羨親骨肉？《煙雨重溫驛館情》暴露了傳統粵劇的弊病，務求堆床疊被，懶得理會通達的人情世故。
反駁的劇情倒有南鳳的西施扭轉乾坤，在這齣戲劇裏，西施要經過六個成長階段：在苧蘿村粗衣麻布，她是憂懷國難的村姑；暫居驛館，搖身一變為任性的懷春少女；語兒亭前話別，是難捨夫郎愛兒的少婦；深入吳宮，脫胎換骨成挑撥離間
的潑婦；功成身退與范蠡重逢，已經是歷盡滄桑一婦人；最後與范蠡五湖泛舟，是心如止水隱姓埋名的仕女。南鳳都掌握得恰到好處，第三場她腰肢款擺需要范蠡扶持，有機會讓她表演個人功架。第四場她把離情唱得肝腸寸斷，更贏得觀眾一致讚好。反為陳培甡的范蠡略為遜色，驛館裏他的任務本來是訓練西施熟習宮廷禮儀，兩人的關係是師生，一旦行差踏錯，隨時會招致性侵擾的罪名，也是劇本寫得不夠細膩，連累陳培甡的演繹拿捏不準，意會到西施芳心暗許，表現得手足無措，生硬地倒藥餵西施，噓寒問暖，更似顧全大局，多於為西施動情。他向西施傳授美人計，自己說服西施，也要施展美男計，西施躺下，他平白無故繞著病榻打轉，顯得唐突和不自然，至於說他的唱腔甚至不及黃成彬爽朗，整部戲裏，他也敷粉太厚，倒純粹是個人的品味。
編曲方面還算稱意，第一、三、四、七場都充滿唱段，依然有過度濃縮的感覺，尤其是第七場，索性不落幕，用暗場帶過，燈滅後，觀眾以為戲已完場，起身離座，燈又重明，戲繼續開展，這樣竟重複了三次，其實西施與范蠡重逢後，可以徑直接入五湖泛舟，當中插入勾踐蜚鳥盡，良弓藏，狡兔死，走狗烹的陰謀，似乎要增強懸疑味道，只是戲快完場，再引不起觀眾的興趣，倒不如讓勾踐與文種登上舞台左方的樓台，望舟輕嘆，更是乾淨俐落。
戲曲的一大吸引，是虛擬的動作與場景，觀眾的想像力可以隨野馬馳騁，在這方面，《煙雨重溫驛館情》並沒有令我失望。第二場勾踐馴馬，第七場西施與范蠡在煙波浩渺中搖櫓，道具簡單，甚至徒手操作，做手惹人遐思。只演兩場的劇目，當然不能要求佈景堂皇，第一場用綠楊象徵西施的青澀，第二場用黑白水墨渲染勾踐晦暗的心態，都恰到好處，第四場索性把綠楊與黑白水墨合併，物盡其用。只是舞台右前方放一塊界石，算是吳越邊境線，別時鄭旦乘車送西施，兩人在舞台左方出場，應該是越國，鄭旦與宮女暫時引退，好待西施與范蠡作最後詳談，卻避到舞台右方，乳娘抱愛情結晶到來，也是從舞台右方出現，走位看來有點暈頭轉向。第六場〈秦杭山〉，城牆忽然發放兩道綠光，說是伍員死前挖下的雙目，見證夫差滅亡，也顯得過份科幻。最有趣是第三場一高一低的兩道門檻，范蠡撥開驛館低矮的珠串慰問西施，伊人卻躲在高掛的紗簾後，心事莫測高深，經過多番轉折，范蠡咬緊牙關闖入紗簾，應了流傳千古的一句俗語：「英雄難過美人關。」。
本網站內一切內容之版權均屬國際演藝評論家協會（香港分會）及原作者所有，未經本會及/或原作者書面同意，不得轉載。