戲劇中以親情為題材的作品十分常見，香港話劇團的原創劇本徵集活動「風箏計劃」以「生活的褶皺」為主題，生活中的故事離不開「家」、親人間的感情與關係。計劃中的作品在呈現親人間的困局與矛盾時，大多都選擇了母與女的組合，透過女性角色的視角多方面描寫家庭關係，並以刻畫「女兒」的心理壓抑為主。
是次研究選取了趙芸《喝了牛奶再睡覺》、陸嘉琪《不會說……不會說》、曾寶妍《綑綁》及尤逸漢《三母女》。劇中的女性角色的自我價值，不因工作能力或個人才能而來，而是建立在他人肯定上。女性被家庭施加的身分所規限，自身不自覺地承擔著家庭責任；母親或他人在形塑女性價值時，也以父權社會的價值取向，來對女兒作潛在剝削和壓迫，情緒勒索，甚或道德綁架。
母女間自然而然地存在情感聯繫，角色渴望獲得來自母親的肯定，為了建立自我價值，而滿足他人期望。趙芸《喝了牛奶再睡覺》中的白依依是年輕的藝術家，母親讓她學畫畫是為了彌補自己因生小孩而錯過的人生，二人的感情裂縫在於母親渴望女兒為自己達成夢想，但女兒的成就同時在提醒著自己錯過了甚麼。這種矛盾的情緒讓母親一直否認白依依的才華和成績，更漠視她的負面情緒。女兒被迫在倒模般的人生中前行，試圖通過自身努力得到母親的認可，會因與母親長得相似而高興，也因母親的否定而有壓力。劇中的另一角色陳思然，單親家庭長大，其實也不自覺地在重複母親的人生，因看到母親戀愛的樣子而懵懂地開始早戀，最後成為了年輕的單親媽媽。她對兩歲女兒未來的投射，其實也是自身對來自母親支持的期許，哪怕假設女兒將會「初中輟學、在超市當搬運、年輕結婚、18歲生子」，陳思然仍說「我絕對不會像我媽媽一樣。不管我女兒以後做甚麼選擇，我都會支持她。」女兒不用按母親的想法而活，女兒可以得到母親無條件的支持，她為自己建立的母親形象，正是她們在當下的處境中，求而不得的渴望。
《喝了牛奶再睡覺》讀劇劇照
（由 香港話劇團 提供）
陸嘉琪《不會說……不會說》中白耀靈在記憶混亂的母親前扮演貼心乖巧的孖生妹妹白耀君，在扮演過程中重新形塑母親心中的女兒，想母親重新記得自己，在乎自己在母親心中的形象。母親在母女關係中犧牲，負起照顧家庭與女兒的責任，同時要求大女白耀靈對家庭、對妹妹負起同樣的責任。三母女關係親密，家庭由三人的情感維繫，家庭的責任成為負擔。因此當妹妹出事了，是白耀靈沒有保護好妹妹；母親為了她們放棄了幸福，白耀靈也在情感上壓抑自己，「我開心，我媽咪就開心。我唔開心，我媽咪就唔開心，所以我唔開心係個問題。」女兒的個人感受需向母親負責，不明確表露負面情緒，是為了滿足母親對女兒快樂健康的期望。承擔責任、反省自己、照顧家人感受的白耀靈作為一個女兒，她還有那些不足？為何她不可以做自己，而要扮演妹妹的角色呢？妹妹陶瓷教學時語氣溫婉，面對男朋友出軌選擇傷害自己而非決絕離開，日常與母親相處也不會多作反駁。性格溫柔的妹妹與獨身姐姐不同，為何強勢有主見的姐姐沒有男友，也不得母親喜愛，當姐姐要以扮演討喜的妹妹、承擔家庭責任，來獲得男性與長輩的認同時，是否在進一步地限制了女性的自主性呢？
這種報恩式的自我壓抑在曾寶妍的《綑綁》中有更明顯的呈現，女兒的感受、價值因身分而被母親限制。阿蓮為照顧患病而不良於行的母親，辭去工作，犧牲個人的時間、金錢、生活，只是她的付出並未有獲得欣賞，反被母親嘲諷「你好偉大」。母親認為女兒對家庭付出是理所當然的，「我係你阿媽」、我「養大你」，因此她可以對女兒隨意責難，否定女兒的付出，罔顧其感受，阿蓮對此有怨，卻也從沒打算放棄親自照顧母親。弟弟說：「你無結婚，由你返黎照顧阿媽好應該」，單身女性就不能擁有個人生活？在家庭關係中，長姐為何就要承擔起照顧的責任？
《綑綁》讀劇劇照
（由 香港話劇團 提供）
作品裡的女性比男性對家庭有更多的責任感。尤逸漢的《三母女》母親為子女忍受丈夫外遇和家暴，晚年為了子女生活如常刻意隱暪病況。姐妹想擺脫破碎家庭帶來的影響，但在婚姻關係上卻不可免重複母親的人生，姐姐為了子女擁有完整的家，與出軌的丈夫移民，為家庭犧牲事業與個人感受。妹妹說：「我好努力撇甩你哋對我既影響」，但她同樣也經歷了離婚，因不想如兒時父母吵架般避開爭吵而顯得無情。相對於劇中的男性角色，維持完整的家不在他們的考慮中，出軌的兩代父親，甚至弟弟的生活重心都不在照顧家庭、或關懷親人的感受。編劇在刻畫女性在家庭關係中負責的角色時，輔予了照顧、維繫的責任，女人不只是女人，從身分上同時是母親、妻子與女兒。
《三母女》讀劇劇照
（由 香港話劇團 提供）
身分是她們被壓制的原因，但更多的是自限的框架。若把《綑綁》在結尾的一句對白：「你係有價值的存在，你配擁有自己的人生」，套用至研究對象中的所有女性角色，作品提出理想中的女性生活模式，她們都是獨立自主的人，可以勇敢地追求想要的生活，不活在他人的認可中，但如何做到？以上作品沒有給出明確的答案。和解的方法，從來不是別人，而在自己身上。《不會說……不會說》中丁梅的記憶日漸消退，她腦中只餘下為女兒預備晚餐的回憶，「媽咪要記得你哋，我先會記得自己」成為母親後，她的自我價值只由女兒來實現；當《喝了牛奶再睡覺》中的陳思然說，母親是一本由女兒來填滿的書時，我不得不發出疑問，陳思然除了是母親以外，她也有她的夢想、喜好，怎樣才可以做自己，而不只是別人的母親，也不是別人的女兒呢？當女性對自我有正確認知，重視個人的感受、抉擇、前途及生活，才能真正地獲得自我認同。
本網站內一切內容之版權均屬國際演藝評論家協會（香港分會）及原作者所有，未經本會及/或原作者書面同意，不得轉載。