轉化自「國際藝評人講座／工作坊系列」，這系列把焦點放在亞洲當代表演藝術的發展，邀約當地藝評人從他們的觀點主持網上講座。繼首站泰國後，資深藝評人劉曉義帶領我們看看新加坡的演藝近況。
普通話專場：新加坡多元文化語境下的華語劇場
新加坡的獨特之處在於其文化的多元性，各種文化自有不同的表演藝術傳統與舞台呈現。在八十年代，隨著郭寶崑一系列作品如《尋找小貓的媽媽》的上演，多語言和多文化的演出開始走入劇場，尋找新的本土認同。在這樣的語境下，新加坡「華語劇場」的定位和發展，和中港台等其他華人／華語地區有很大不同，必然需要思考其複雜的身份認同危機、生存的現狀和未來發展的挑戰。本節邀請了兩位分別活躍在教育和實踐領域的新加坡藝術工作者：傅正龍是南洋藝術學院戲劇學院副院長，該學院即將在今年下半年推出全新的「當代華文劇場學士課程」；鍾達成是「十指幫」的藝術總監，他曾經在香港演出其多語言獨腳戲作品《根》。他們眼中的新加坡「華語劇場」究竟為何？多元文化環境又如何影響他們對華人、華文、華語的思考？
日期：2024年5月28日（星期二）
時間：8:00-9:30PM（香港時間）
講者：
傅正龍（新加坡南洋藝術學院戲劇學院副院長）
鍾達成（新加坡「十指幫」藝術總監）
英語專場：新加坡多元文化語境下的劇場評論
新加坡劇場中語言的使用，再現的是複雜的多元文化歷史和社會環境。因此，語言不僅僅是作為承載內容的工具，更是劇場評論的重要課題，諸如後殖民主義、語言和種族之間的政治關係、多元文化和跨文化交織和角力等等。同時，在多元文化語境中的評論寫作和文獻寫作，亦超越語言的選擇，更有歸檔、翻譯、版本學等等文化課題。本節邀請的兩位，是多年來活躍於劇場評論的寫作人，如今都以另外的方式投身於劇場工作：多面手陳霖靈除了是一名研究員、評論員、戲劇構作之外，如今也在南洋藝術學院任教；正在濱海藝術中心負責企業傳訊及內容策劃的温佳缘，目前正在研究新加坡表演藝術的歷史，以文獻的視角切入評論。她們如何思考新加坡多元文化語境下的劇場評論？又如何看待藝術教育和文獻寫作，如何作為劇場評論的重要註腳？
日期：2024年6月4日（星期二）
時間：8:00-9:30PM（香港時間）
講者：
陳霖靈（新加坡南洋藝術學院視覺藝術學校高級講師）
温佳緣（新加坡濱海藝術中心傳訊與內容部門主管）
主持和特邀策劃：
劉曉義（新加坡「避難階段」藝術總監）
形式：Zoom會議
語言：普通話／英語
主辦：國際演藝評論家協會（香港分會）