【編者的話】
我相信任何身體都是可以舞蹈的，因為舞蹈的定義可以很廣闊，自在地舞動不一定要受限於條件，即是在不同的狀態下，舞蹈的身體都有其美學，都值得彼此欣賞、了解、認識和融和。在這個充滿角力的世界，人是如此值得擁有這樣的善和真。
要實踐真正的「共舞」，我們要有開放的心，眾身不同正是故事所在。這期「焦點」的圓桌討論從香港的共融藝術與舞蹈，由開拓到承傳一路走來的挑戰，探索成果的同時也在思考未來的發展的可能性；海外的專業輪椅舞蹈團的個案分享非常具啟發性，讓讀者重新定義沒限制的身體想像；至於應用在治療的層面，舞蹈也很有發揮的空間。我希望這些角度只是為大家開路，更多的風景尚在前面。
這期「觀察」的文章非常豐富！嬰幼兒舞蹈劇場會否就是開拓身體的起跑線？藝術家自省探索的旅程，參與者的體會與分享是紀錄也是創作的素材。至於香港藝術家在海外起舞，透過藝術節策展者精心的策劃大放異彩，這些都是編輯部同事為讀者帶來的有關香港的不同舞蹈實踐。除了徐奕婕固定的「專欄」，還有「環亞舞略」以系列作品的終章透視創作人的策展意識。當然不少得我們特別委約攝影師李偉良每期為封面而拍攝的作品──由兩位不同風格的舞者呈現身體的具象與極致，展現舞蹈無限的可能性。
編輯
陳國慧
【目錄】
焦點：眾身共舞
嘉賓：鄭慧君、盧淑嫺、莫昭如
主持：謝嘉豪
文字整理：《舞蹈手札》編輯部
文：陳韻樂
文：Helen Mason
觀察
文：麥慰宗
文：曲飛
文：賴閃芳
專欄
環亞舞略 Dance Curating in Asia
《蝴蝶島Butterfly Island》：二高表演創作中的策展意識
文：安妮
字 / 舞 Choreo-Word-graphy
文：徐奕婕
評論／網上特刊
在虛無與命運之間——淺評《重複使用》
文：謝嘉豪
芭蕾，作為一種舞蹈奇觀？由《舞姬》談起
文：Yumi Leung
文：蘇桔
評《心兒與她的奇幻恐龍書》——輕巧討喜以外，是否還可期望更多？
文：葉瑪
愛跳，便跳！齊齊跳進米田共樂的親子歷程
文：葉智仁
你看到了甚麼？——淺評「續．舞」系列：《無眼睇》足本版
文：程天朗
《世一衝衝衝》蘊藏亮眼的精英
文：朱映霖